要回答這個問題，首先我們需要理解台湾人看大陆电视剧的原因和動機。台湾與中國大陆之間的文化關係相當緊密，不僅是由於地理位置接近，也因為兩者歷史上有著深厚的文化交流。在過去數十年裡，大陆電視劇已經成為了兩岸人民共享的一種文化資產。

然而，這並不意味著每部來自大陸的大型製作都能在台灣獲得巨大的商業成功。其實，在台灣觀眾面前，每一部作品都會受到一定程度的評估和選擇。如果一部作品想要在台灣市場取得成功，它必須通過以下幾個方面進行測試：

故事內容：首先，一部電視劇如果想要吸引台湾觀眾，故事內容就必須具有廣泛的受眾 Appeal。這包括但不限於情感共鳴、角色發展、故事情節等元素。大陸電視劇通常注重家族倫理、愛情題材，這些類型往往更容易觸及台湾人的心弦。

演員表現：演員是任何一部優秀影視作品不可或缺的一部分。他們的表現能力直接影響觀眾的情感投入。如果演員可以有效地將角色帶給觀眾，那麼即使是一些較為傳統或者複雜的情節也可能獲得良好的反響。

制作質量：高品質的攝影技術、美術設計以及後期製作都是提高一個電影或電視劇可接受度和欣賞度的重要因素之一。大陸一些知名製作公司如華誼兄弟、大唐映像等，其出品的大型製作力求在視覺效果上達到世界級標準，這對于追求高品質娛樂體驗的人来说，是很大的吸引力。

宣傳推廣：無論是網路平台還是傳統媒體，如果沒有足夠強大的宣傳支持，即便是一部精品也難以讓人耳目一新。在社交媒體時代，預告片、小短片等形式化繁就简，使得粉絲們能夠快速了解並分享喜歡的小確幸，而這種口碑效應對提升知名度至關重要。

跨界合作：近年來，有越來越多的大陸藝人走紅台灣市場，而有些甚至涉足音樂或其他領域。此外，大陸與香港、新加坡等地合作拍攝電影亦成風潮，這種跨界合作增加了其它地區觀眾群体对该剧集产生兴趣，从而扩展了市场潜力。

法律法規監管：此外，由於政治敏感性問題，一些涉及敏感話題，如政治角色的描寫或者某些歷史事件相關內容，在進入台灣市場時需特別小心，以避免觸犯當地法律規定，從而導致版權問題或者法律訴訟失望的事情發生。

總結來說，要想衡量一個大陆电视剧是否能够在台湾市场取得成功，就需要綜合考慮以上提到的各項因素。在具備充分準備和策略推广的情况下，一個精彩绝伦、大众欢迎的小说改编电视剧才能真正打动观众的心，让他们成为热门话题，并且为创作者带来经济回报。而对于观众来说，他们则期待着更多值得观看、高质量娱乐内容，这种双赢局面正逐渐成为两岸电影与电视产业发展的一个趋势。