日片《快一秒的他》改编自电影《消失的情人节》，导演山下敦弘透露，在看完《消》后立刻成了女主角「大霈」李霈瑜的粉丝，同时提出想翻拍此片的想法，编剧宫藤官九郎也认为：「版卡司实在太完美！」

山下敦弘认为，这是一部无法轻易翻拍的作品，要写出陈玉勋打造的那种「围绕着时间所创造出来的奇幻爱情罗曼史」不简单，过程中更遭遇撞墙期，所幸有宫藤官九郎的助阵，加入了属于他们的「魔法」才诞生出《快一秒的他》，让山下敦弘大赞宫藤官九郎是救世主。

为与台版做出区别，山下敦弘突发奇想将「男女性别」翻转，宫藤官九郎认为，照抄台版内容生不出新花样，「将男女角色做一个颠倒，让我的世界一口气被打开了！」 山下敦弘也挂保证：「这剧本让男主角冈田将生发挥出他最大的魅力。」 请大家期待。