一部影片，选演员不严瑾，服道化一言难尽，拍出效果肯定辣鸡。

下面这十大经典角色翻拍，导演真敢拍，演员真敢演，不比不知道，一比太可笑。

Top1

韩庚丨关羽

出自《真·三国无双 》

根据记载，关羽外形特征是身长九尺，髯长二尺，面若重枣，唇若涂脂，丹凤眼、眉卧蚕，相貌堂堂，威风凛凛。

而韩庚扮演的关羽，瘦弱扶风、面如瓜子，整得关二爷跟个猥琐小人一样，简直是糟蹋角色，这是关羽被黑得最惨的一次。

反观陆树铭版关羽：形神兼备，天神下凡，仿佛是历史里走出来的关云长！

Top2

黄维德丨包拯

出自《开封府传奇 》

这个版的包拯跟个盲人一样，瞪着眼睛，整颗眼珠，一点角度都不会动。

虽然，导演希望通过强调细节，来突出包拯从来不会睁一只眼闭一只眼的品格。

但也用不着瞪眼，连走路双手都不带甩动的，活脱脱一个假人的感觉。

其实黄维德演技也算是可以的，《琅琊榜》饰演的誉王就演活了这个骄傲而腹黑的皇子。

然而，为啥到了包拯这个角色，就那么的惊为天人了呢？

看看金超群版包拯，深沉威严，铁面无私，不论是造型还是气质，都让人感觉，这才是包青天。

Top3

张一山丨韦小宝

出自《鹿鼎记》

大众印象里的韦小宝，聪明不乏机警，狡猾还甩不掉痞气，大部分时间贱得人牙痒痒，偶尔又蛮可爱。

张一山版韦小宝，第一集刚开始，镜头对着张一山干瘦的小脸蛋，头顶小绿帽、情绪饱满地介绍。

尽管非常努力地展现演技，但仍觉得像是在刻意挤眉弄眼，跟耍猴一样。

张一山从出道至今，他的演技是我们所有人有目共睹，值得肯定的，只能说《鹿鼎记》不适合他。

如果说六小龄童是做到了人演猴，那张一山就是做到了猴演人。

纵观所有版本的韦小宝，最满意梁朝伟，周星驰最贴合原著。

Top4

王宝强丨哪吒

出自《传奇幻想殷商》

王宝强版哪吒，实在是太考验大家的接受能力了，很好地为我们诠释了“这个白眼一翻，世界瞬间与我无关。”

这是13年前的一部剧，那个时候王宝强也没有现在的人气，因此出演一些配角是很正常的事情。果然宝宝不太适合这一类型的角色。

反观香港TVB拍摄的《封神榜》，陈浩民扮演的哪吒是最帅气的。

形象、气质都很符合，可以说是最叛逆的一版，也比较符合哪吒原型。

Top5

郭德纲丨曹操

出自《越光宝盒》

乍一看是高晓松，其实是郭德纲版曹操。

秀发披肩，袒胸侧卧，生生毁了《泰坦尼克》中露丝的造型，和杰克为露丝画像的片段。

据说，在片场第一次试戏时，郭德纲手捻兰花指，摇头摆尾，搔首弄姿，雷倒了一地的工作人员。

但导演刘镇伟对其现场发挥赞不绝口。

虽然该片是的，但若论曹操形象，我真是夸不出口啊，曹操知道了棺材板都会盖不住的！

提到曹操，谁最经典？那就只能是鲍国安了。

他在94版《三国演义》中的曹操，丰富表情非凡神韵，阴险毒辣，神态眉目间，将曹操的复杂性格展现的淋漓尽致。

Top6

张铁林丨杨逍

出自2003版《倚天屠龙记》

“杨逍”明教“逍遥二仙”之一，他相貌俊雅，见识卓著，平时多以白色长袍示人，气度翩翩。

看到张铁林版杨逍，我瞬间有种瞎眼的感觉，神啊，这就是英俊潇洒的美男子吗？

看着他把纪晓芙拥在怀里，一度以为是大叔强抢民女。

不知大家有没有注意那吹胡子瞪眼的表情，我真的很想说；皇阿玛，你还记得大明湖畔的夏雨荷吗。

果然是孙兴之后再无杨逍，孙兴版杨逍可谓是经典，把杨逍的深情和邪魅演绎的淋漓尽致，风头甚至一度压过了饰演张无忌的马景涛。

Top7

何润东丨西门吹雪

出自《陆小凤传奇》

西门吹雪在原著中，如雪苍白的衣服，如雪苍白的剑锋，如雪苍白的侧脸。

而何润东版西门吹雪，那贞子般的长发，哀怨的眼，煤炭般的脸。妆容不干净，道具服装好像和这个角色有仇一样。

西门吹雪刚出来，先是一个背影的特写，站在一片碧湖中的梅花桩上，白衣飘飘风姿卓然，然后镜头由远及近再360°旋转，把西门吹雪衬的那叫一个飘飘欲仙！

结果，镜头一转到正面，这是西门吹炭吧。

Top8

邓超丨张无忌

出自2009《倚天屠龙记》

邓超版张无忌，放牛娃发型和黝黑的脸蛋，还有那雷人的出场方式。

张无忌自第11集才出场，人物衔接突兀，片中小张无忌挂在树枝上荡来荡去，突然间变成了大张无忌荡了回来。

其间还伴随着“呦呵呦呵”的叫声，酷似野人的造型被称作是“人猿泰山”。

我被邓超风情万种的野人荡秋千给雷焦了，那销魂的一甩头啊，黄渤恐怕要失业了！

在众多版本的张无忌，谁才是经典，谁才配得上这个角色，大家心里有数。

Top9

黄晓明丨杨过

出自2006《神雕侠侣》

黄晓明版杨过，彻底把杨过的美好形象给颠覆，表情怎么看怎么猥琐。

站在小龙女旁边，无素质糙汉叔叔和单纯高冷小侄女。让我体会不到什么叫“一见杨过误终生”。

最可怕的是，他从这里开始走上油腻之路，又火速演了鹿鼎记，韦小宝被他演的特别流氓。

Top10

胡杏儿丨秋香

出自《秋香怒点唐伯虎》

胡杏儿版秋香大概是造型扮相最丑的一位了，当年剧照一放出，大家以为胡杏儿饰演的是石榴姐。

无论是发型还是衣着，整个人身上都透露着村姑的气息，完全不像是心高气傲的秋香，难怪观众不买账。

好了以上就是十大“毁经典”的辣眼睛角色，你是否身同感受呢，还有哪些更毁经典的没上榜，评论区留言，让大家好避雷。