舞台上的光芒探索台湾中文娱乐的魅力
0 2024-12-25
刘德华在《无间道》4K修复版的重映中,正如一颗璀璨的星辰,照亮了银幕。梁朝伟饰演的角色最大的穿帮镜头,如同一个隐藏在影片深处的小偷,悄然曝光。为了庆祝《无间道》三部曲的重映,监制导演刘伟强和导演编剧麦兆辉出现在了一档访谈节目中,与主持人谷德昭共同分享。
当节目中的一位观众提到梁朝伟饰演的角色墓碑上的日期与收据上的日期不符时,他们解释说是一个道具的问题。当时麦兆辉发现这个错误后,他非常紧张,不敢告诉刘伟强,而刘伟强知道后则非常生气。谷德昭建议他们可以说这是写实主义的一部分,以平行空间或因果循环为借口来解释。
我有幸在《无间道》的20周年纪念上访问了导演刘伟强。在他的办公室工作室里,我仿佛置身于一座珍藏馆,一面墙上挂着来自世界各地不同语言版本的海报。一张长椅旁边挂着港产电影经典海报,其中包括许冠杰、周润发、李连杰和王家卫等人的作品。这张长椅是陈永仁看心理医生的场景。
20年前,《无间道》成为了香港电影的一个新篇章,它打破了传统功夫片、暴力美学片和文艺片之间的界限,并成功进入好莱坞,被翻拍成了《无间道风云》,赢得多个奥斯卡奖项,这对于一直未能获得最佳导演奖项的人来说,是一次巨大的荣誉。
"好看的电影很多,但《无间道》有其独特之处。” 刘伟强说道,“20年是一个循环?2022年初,当疫情使市井萧条而且关闭时,我们几乎失去了希望。但就在下半年,香港电影创造了票房奇迹。”
回顾那时候,看似遥不可及的大目标竟然实现,而且带来了港产片复兴。虽然票房成绩并不理想,但这部电影成为年度华语片票房冠军,并且获得金马奖和金像奖,这对我们来说是一次巨大的胜利。
作为警匪片,《无间道》减少了枪战场面,同时增加了卧底潜伏的情节,而天台对决则更加明晰。我觉得应该保持光明磊落,即使是在天台也要这样做。这就是经典镜头“三年又三年”、“对不起,我是”等诸如此类的话语所建立起来的情感联系。
然而,对于这些开放空旷的地方摄影师们感到困扰,因为它们难以捕捉。“这些场面让人很烦恼,”他说,“直到我看到大楼倒影般鬼魅般出现,那才决定拍摄。”
至于重要镜头“我是”,他们尝试过许多方式,但都没有达到效果。“华仔和伟仔表现很好,”他继续说,“但很多镜头我还是无法满意,最终使用超近距离拍摄得到想要的效果。”
关于结局中的死亡细节,在开拍前就有十种不同的想法:“哪个人死更痛苦?”但是最终选择的是“所有人都不死”,因为那才符合主题“无间地狱”。
尽管如此,每个角色的命运限制了接下来故事发展,如果早先就计划好了三部曲,那么两人的命运可能会完全不同。不过,就像麦兆辉提出的那样,他们始终专注于完成每一步,而不是只关注未来。而总体而言,无论瑕疵如何,《無間道》仍然被认为是21世纪香港最佳警匪片之一。此外,还有其他四部作品——王家卫(花样年华)、周星驰(功夫)以及杜琪峰(黑社会系列)——被认为是香港电影最后的大作。